2026年10月6日火曜日

『黒く塗りつぶせ』(新垣結衣Ver.)矢沢永吉cover 歌:Mrs.KiwiFruit - - YouTube動画の、紹介と、解説


はい、あります!まさにザ・ローリング・ストーンズ(The Rolling Stones)の代表曲に『黒く塗れ!』(原題:Paint It Black)があります。

矢沢永吉さんの『黒く塗りつぶせ』というタイトルを聞いてこの曲を思い出されたのは、非常に鋭い着眼点です!

1. ローリング・ストーンズの『黒く塗れ!』(Paint It Black)とは?

  • リリース:1966年

  • 概要:ストーンズの全米・全英シングルチャートで同時に1位を獲得した大ヒット曲です。映画『フルメタル・ジャケット』のエンディング曲や、様々なドラマ・CMでも使われているため、イントロのメロディを聞けば誰もが「あ、この曲か!」と分かる名曲です。

  • 特徴的なサウンド:ギタリストのブライアン・ジョーンズが演奏するシタール(インドの伝統弦楽器)のエキゾチックでダークな音色が印象的で、ロック史に残る名イントロとして知られています。

  • 歌詞の世界観:恋人を失った絶望や悲しみから、「赤いドアも、世の中のすべての色も黒く塗りつぶしてしまいたい」と歌う、非常にダークで情熱的な心理描写が描かれています。

2. 矢沢永吉『黒く塗りつぶせ』との関係は?

矢沢永吉さんの『黒く塗りつぶせ』(1977年)とストーンズの『黒く塗れ!』(1966年)は、楽曲自体はまったく別の完全なオリジナル曲です。

しかし、矢沢永吉さんやキャロル時代のメンバーはザ・ローリング・ストーンズやザ・ビートルズといった英米の洋楽ロックから多大な影響を受けています。

  • タイトルのオマージュ・ロックの文脈 「黒(Black)」という色は、ロック文脈において「反骨心」「世の中への抵抗」「孤独・絶望」「カッコよさ」を象徴する色です。矢沢さんの『黒く塗りつぶせ』も、ストーンズが打ち立てた「黒=ロックの力強さ」というアイコンや雰囲気を意識したタイトル・世界観のオマージュ(リスペクト)を感じさせます。

どちらの曲も、時代や国境を超えてそれぞれのロック史に燦然と輝く名曲です!


はい、あります。

ローリング・ストーンズの有名な曲 「Paint It, Black」(ペイント・イット・ブラック) で、日本での邦題は主に 「黒くぬれ!」 または 「黒く塗れ」 です。

1966年にシングルとしてリリースされ、全英・全米ともに1位を獲得した大ヒット曲。作詞作曲はミック・ジャガーとキース・リチャーズ。シタールを取り入れた独特のサウンドが特徴で、アルバム『アフターマス』(アメリカ盤)にも収録されています。

歌詞の核心は「I see a red door and I want it painted black」(赤いドアが見える、黒く塗りたい)というフレーズで、色をすべて黒く塗りつぶしたいという喪失感や虚無感を描いています。矢沢永吉の「黒く塗りつぶせ」とはタイトルのニュアンスが似ていますが、内容はかなり違います。ストーンズのはより内面的で暗く、矢沢のは「シャクな世界を黒く塗りつぶせ」と外に向かって怒りをぶつけるロックンロール寄りです。

直接的な影響関係は特に指摘されていませんが、「黒く塗る」という強いイメージが共通しているので、連想されやすい組み合わせですね。

0 件のコメント: